韩庚

轉自BZ(PS那位發帖的韓飯應該是轉SM官方發言)

這是主要內容翻譯:

你好,我是 Super Junior負責人．

6月26日
与Super Junior要一起的 Happy time￣

6月26日是有 Super Junior SM Town 相片簿的摄影的日子
能与Super Junior 成员要一起的拍攝
Super Junior M/V 里(上)演出由于回忆形成那个场面的机会
E.L.F. 诸位只举

*日期和时间:2007年6月26日星期二下午时间
带*地方:首都范围一带
为了使音乐录像摄影順利
及防止摄影地方的混乱
所以不能告知时间和地方请諒解


这次音乐录像参加 E.L.F. 会员限定
被先到顺序150人+预备者50人选发生．

[以上是翻譯網翻的大概也能猜懂吧，

應該是要抽150個飯跟SJ在6月26號一齊拍MV]

以下是原文

안녕하세요 Super Junior 담당자 입니다.

Super Junior 와 E.L.F. 가 함께 했던
열정의 그 날.. 6월 9일이 지나고

어느새 6월의 마지막 주가 다가오고 있네요.

6월 첫 시작과는 다르게
이제는 무더운 날씨와 함께 장마도 시작되고 있는데요,,

이 끈적끈적한 하루들을 Super Junior와 함께하는 시간으로
시원하게 보내실 E.L.F.를 찾습니다~~~

6월 26일
Super Junior와 함께하는 Happy time~

이제 차근차근 안내해드릴테니
관심 있으신 E.L.F. 분들은 공지 끝까지 잘 읽어주세요~

6월 26일은 Super Junior SM Town 앨범의 촬영이 있는 날입니다.

이 날 Super Junior 의 촬영씬에 특별히 우리 E.L.F. 분들도
함께 하시게 되는데요,,

Super Junior 멤버와 함께 하는 시간,,
Super Junior M/V 에 출연하여 그 장면을 추억으로 만들 수 있는 기회를
E.L.F. 여러분들에게만 드립니다.

* 일시 : 2007년 6월 26일 화요일 오후 시간대
* 장소 : 수도권 일대

- 뮤직비디오 촬영을 위한 참여 고지이기에
촬영 장소의 혼잡을 방지하기 위하여 정확한 시간과 장소를
알려드리지 못함을 양해해주시기 바랍니다.


이번 뮤직비디오 참여는 E.L.F. 회원에 한하며
선착순 150 명 + 예비자 50 명 로 선발됩니다.

아래 신청 양식에 맞추어 메일 신청해주시면
신청자들은 공지를 통해 명단 발표 후,
모임 장소 및 시간을 개별 통보해드릴 예정입니다.
- 명단은 월요일 공식홈페이지를 통해 발표해드립니다.

거주 지역 및 참여 나이에는 제한이 없으나
반드시 참여가 가능하신 분들만 신청해주시기 바라며

당첨 후 무단으로 참여를 안하실 경우,
추후 팬클럽 활동에 불이익이 적용될 예정이오니 이 점 유념하시고
신청 해주시기 바랍니다.

- 뮤직비디오 참여는 선착순으로 정해지나
활동이 비교적 자유로운 20대 초반 + 수도권 거주자를 우선으로 선발할 수 있습니다.

평일 시간대이기에 어린 학생 분들은 학교에 등교하셔야죠~ ^^;;



[ M/V 신청 방법 ]

* 신청 기간 : 6월 22일 24:00 ~ 6월 23일 낮 12:00(정오) - 신청자 인원이 마감되면 조기 마감!!

* 신청 양식

- 메일 주소 : [email]super-fan@hanmail.net[/email]
- 메일 제목 : [MV참여/거주지역] 참여자(회원)이름/핸드폰번호/주민등록번호 앞 6자리(나이)/회원카드번호뒷자리
- 메일 내용 : 無

EX) [MV참여/서울] 조규현/011-123-4567/880203(20세)/000013

* 신청가능대상

- Super Junior Official Global fanclub "E.L.F." 에 가입 회원.
(사진이 부착된 신분증 및 발급받은 회원카드 지참)

- 회원카드를 분실하셨거나 카드를 발급받지 못하신 분, 가입확인이 안되시는 분들은
회원번호 기입란에 가입비입금증 이라고 기입해주시기 바라며,
가입비 입금증 파일을 첨부해주시기 바랍니다. (가입확인 되신 분들은 가입확인 페이지 캡쳐본)

爱宝宝～～最爱～～永远

完了，完了，为什么，我早点知道就好了，好想去呀

好想去啊!永远支持SJ

好想去啊!永远支持SJ

在中国拍就好了